vixx-Don't Want To Be An Idol

vixx

韩国团体

最近迷上了他们的一首歌

‘Don't Want To Be An Idol'

这首歌很好听

这首歌的歌词是讲述因为是偶像，

因为是艺人，

所以不能大大方方的恋爱，

就是这首啦，

很好听，

其实当艺人也是蛮辛苦的，

不能恋爱（也不是不能啦，通常都是有恋爱禁止令），

就算可以，

也不能大大方方的，

蛮可怜的。

 

以下是这首歌的歌词：

VIXX -Don't want to be an Idol

Swil sae eomneun seukejure
Eolgul hanbeon bogi swipji anha
Nan tv soge neon tv ape
Mannaneun ge geuge deiteungeol

Geuman dwobolkka neo hanal saenggakhamyeon
Jakku nae mami yakhaejyeo

Nan aidoriraseo tto yeonyeiniraseo
Ni soneul japgo georeul sun eobtjiman
Deo yumyeonghaejin dwie nae modeun
Ge jasin isseul ttae jigeum motdahan sarang modu jul geoya

Bakke naga yeonghwabogo
Kkok buteoseo harujongil geotgopa
Namdeul da haneun nuga bwado pyeongbeomhan ildeul
Uriegen eoryeoun iringeol

Heeojyeobolkka myeot beoneul gominhaedo
Neoreul neomuna saranghae

Nan aidoriraseo tto yeonyeiniraseo
Ni soneul japgo georeul sun eobtjiman
Deo yumyeonghaejin dwie nae modeun
Ge jasin isseul ttae jigeum motdahan sarang modu jul geoya

Neoreul saranghaneun mankeum
Eumakdo naegen neomu keoseo eojjeol su eobtjanha
Sigani jogeum heureun dwie jogeum
Deo yumyeonghaejin dwie neol barkhilge sesange saranghae

Nan kamera nunchie tto maenijeo nunchie
Neowaui deiteureul mirwotjiman
Nae eumagi jaldwaeseo nae modeun ge jaldwaesseul ttae
Jigeum motdahan sarang modu jul geoya

Da haejul geoya modu jul geoya

Jigeum i noraen neol wihan geoya neoreul saranghae

沒有休息的行程，想要見妳一面都很困難

我在電視裡 你在電視前 這樣的見面對我們來說就是約會

"我該放棄嗎" 每次想到妳的時候 我的心總是變的軟弱

因為我是偶像，又是藝人

雖然我不能牽起妳的手走在街上

等到我更有名的時候 我變得更有自信的時候

我會給妳全部現在無法給妳的愛

想要出門看場電影 想跟妳一整天形影不離的走在路上

每個人都在做的事 任誰看都平凡的事

對我們來說卻是很困難的事

"要分手嗎" 苦惱了好幾遍 但是我真的很愛妳

因為我是偶像，又是藝人

雖然我不能牽起妳的手走在街上

等到我更有名的時候 我變得更有自信的時候

我愛音樂就像我愛妳一樣 對我來說很重要 我也沒辦法

等過了一段時間 等我變得更有名之後

我會告訴全世界我愛你

注視著我的攝影機 跟注視著我的經紀人

雖然不斷推遲著和妳的約會

當我的音樂成功後 我的全部都順利的時候

我會給妳全部現在無法給妳的愛

全部都給妳 一切都給妳

現在這首歌是為了妳的歌

我愛你